This is another free E-book from CommlabIndia in pdf format from the 7 books series called “Translation & Localization of E-learning Courses” this short e-book discusses why when designing global e-learning courses your organization needs to have the right translation process and include the right elements of localization into the organization’s e-learning processes. This way the organization overcomes any language or cultural barriers that may exist and also sidestep all the mistakes that deter the learning process.
Five Strategies to Design Effective Global Courses
- Use a Universally Accepted Version of the Language
- Start with a Culture-neutral Course
- Plan for Translation-friendly Courses
- Use Rapid Authoring Tools for Quick Translations
- Assign Specialists in E-learning to do Translation and Localization
This E-book also cover a 6-Step E-learning Course Translation Process:
- Analyze source content and prepare it for translation
- Have a streamlined translation process
- Proofread the translated content
- Schedule professional voice talent for audio narration
- Integrate translated elements into the course
- Deliver course on to the LMS
After reviewing the E-book and you see that the information is useful for your purposes go ahead and download. Just click on the link here for your free download:
https://www.commlabindia.com/elearning-components/ebook/7ebooks-6-translation-and-localization-of-elearning-courses-commlab.pdf
No comments:
Post a Comment